دوبلور
-
به بهانه بازتاب تصویر ناصر ممدوح؛
به تصویری که از دیگران میسازید رحم کنید!
فرشید شکیبا مدیر دوبلاژ تلویزیون نسبت به ویدیویی که طی چند روز گذشته از ناصر ممدوح بازتاب پیدا کرده است، نوشت و خواستار مراقبت نسبت به بازتاب چنین تصاویری شد.
-
سینا زند درگذشت
سینا زند، دوبلور جوان از دنیا رفت.
-
پیکر هنرمند فقید جلال مقامی در بهشت زهرا (س) آرام گرفت
پیکر دوبلور فقید و باسابقه کشورمان جلال مقامی امروز یکشنبه در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) تهران به خاک سپرده شد و آرام گرفت.
-
زمان مراسم تشییع پیکر جلال مقامی اعلام شد
مراسم خاکسپاری زنده یاد جلال مقامی صبح روز یک شنبه(هشتم آبانماه) در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) خواهد بود.
-
اکبر منانی: صداپیشه شخصیتها را زنده میکند
دوبله دیگر جایگاهی که در دهههای ۶۰ و ۷۰ در سینما و تلویزیون ایران داشت را ندارد و روند رو به نزولی را طی میکند کما اینکه از لشکر نسل طلایی صداپیشگان هم کم میشود و چندین پیشکوست تکرارنشدنی صداپیشگی را در سالهای اخیر از دست دادیم.
-
گفتوگوی قدس با دوبلور انیمیشن «پسر دلفینی»:
شخصیتشناسی عامل مؤثر در صداپیشگی
انیمیشن «پسر دلفینی» به کارگردانی محمد خیراندیش و تهیهکنندگی محمدامین همدانی که سال ۱۳۹۹ تولید شد در سینماهای سراسر کشورمان در حال اکران است. به همین بهانه گفتوگویی با مریم جلینی صداپیشه شخصیت «دلفین پسر» داشتیم که میخوانید.
-
شهلا ناظریان درگذشت
شهلا ناظریان گوینده، دوبلور و بازیگر پیشکسوت کشورمان بامداد امروز دوشنبه پنجم اردیبهشت ماه بر اثر سکته قلبی درگذشت.
-
جبلی: هنرآفرینی های مرحومه هاشم پور از خاطره ها زدودنی نیست
رئیس سازمان صدا وسیما با تسلیت درگذشت «رفعت هاشم پور» هنرمند پیشکسوت عرصه دوبلاژ گفت: هنرآفرینی های آن مرحومه از خاطره ها زدودنی نیست.
-
رفعت هاشمپور دوبلور پیشکسوت درگذشت/ وداع با صدای «خاله هتی»
رفعت هاشمپور دوبلور پیشکسوت و همسر جلال مقامی ساعتی پیش بر اثر کهولت سن در کرج درگذشت.
-
نصرالله مدقالچی تقدیر می شود
همزمان با برنامه سینما و جامعه، مراسم تجلیل از نصرالله مدقالچی(صدا و پیشه سرشناس و پیشکسوت کشور) با حضور جمعی از هنرمندان پیشکسوت عرصه صداپیشگی روز شنبه ۲۵ دی ماه ساعت ۱۵:۳۰ در فرهنگسرای خانواده برگزار می شود.
-
وزیر فرهنگ در دیدار با «ژرژ پطروسی» هنرمند پیشکسوت دوبله:
کار دوبله ارزنده، ماندگار و قابل افتخار است
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همزمان با فرارسیدن سال نو میلادی با حضور در منزل «ژرژ پطروسی» هنرمند پیشکسوت دوبله کشور از سالها فعالیت هنری وی تقدیر و تشکر کرد و گفت: کار دوبله ارزنده، ماندگار و قابل افتخار است.
-
دوبلور پیشکسوت "شکرستان" دچار سانحه رانندگی شد
ابوالفضل توکلی ضمن اعلام خبر ساخت مستند درباره دوبلور پیشکسوت تلویزیون و سینما، درباره سانحه رانندگی که چند روز پیش برای این دوبلور رخ داده است، صحبت کرد.
-
صدای ماندگار سفیر عشق با حضور اساتید دوبلاژ ایران
اساتید دوبلاژ ایران با صدای خود بازی رایانه ای سفیر عشق را ماندگارتر کردند.
-
دوبلور آلن دلون مهمان امشب «دورهمی»
امشب برنامه «دورهمی» میزبان خسرو خسروشاهی خواهد بود.
-
استودیو آتش گرفت، دوبلورها جان باختند
شهاب ایلکا دوبلور و گوینده به همراه سه نفر از همکارانش حین کار در یک استودیو بر اثر خفگی ناشی از دود آتشسوزی جان باختند.
-
بیژن علیمحمدی دوبلور پیشکسوت درگذشت/ جزئیات مراسم تشییع
بیژن علیمحمدی صداپیشه مطرح و باسابقه مجموعههای تلویزیونی صبح امروز بر اثر ایست قلبی در بیمارستان درگذشت.
-
پس از یک دوره بیماری
صدای جاوادن «بهرام» خاموش شد
«پرویز بهرام» پیشکسوت هنر دوبله و دوبلر شخصیت «کاراگاه کاستر» صبح امروز دار فانی را وداع گفت.
-
فیلم| دوبله سریال ۲۴ توسط زندهیاد حسین عرفانی
حسین عرفانی دوبلور پیشکسوت عرصه تلویزیون و سینما، امروز در سن ۷۶ سالگی، در بیمارستان دار فانی را وداع گفت.
-
دوبلور پیشکسوت تلویزیون و سینما درگذشت/ تشییع حسین عرفانی فردا از مقابل مسجد بلال
«حسین عرفانی» دوبلور پیشکسوت عرصه تلویزیون و سینما، امروز در سن 76 سالگی، در بیمارستان دار فانی را وداع گفت.
-
دوبلور پیشکسوت تلویزیون در بیمارستان
حسین عرفانی دوبلور باسابقه تلویزیون در بیمارستان تحت مراقبت های ویژه بستری است.
-
محمد عبادی دوبلور پیشکسوت درگذشت
محمد عبادی دوبلور پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون، شب گذشته در سن ٧١ سالگی و به دلیل ایست قلبی در بیمارستان درگذشت.
-
بهرام زند دوبلور و گوینده کشورمان در گذشت+ صدای مرحوم در برخی از فیلم های سینمایی
بهرام زند دوبلور و گوینده کشورمان، پس از مدتها تحمل بیماری، چشم از جهان فروبست.
-
صبح امروز ۱۸ فروردین؛
بهرام زند دوبلور پیشکسوت درگذشت
بهرام زند دوبلور پیشکسوت عرصه سینما و تلویزیون ایران صبح امروز ۱۸ فروردین به دلیل ایست قلبی درگذشت.
-
صدای فیلمها چگونه ساخته میشود؟/ استفاده از طالبی برای تولید صدای ترسناک!
یکی از مهمترین مراحل تهیه یک فیلم سینمایی صداگذاری است. شاید برای شما جالب باشد که بدانید برای صداگذاری فیلمها و تولید صداهای باکیفیت از چه روشهایی استفاده میشود.
-
دوبلورهای «ناسور» :
نگذاریم دوبله بیش از این از چارچوب خارج شود/ حرفه پرطرفدار و سخت
ناصر نظامی و شهراد بانکی دوبلورهای انیمیشن «ناسور» معتقدند تا زمانیکه همه تولیداتی که نیاز به دوبله دارد از مجرای انجمن گویندگان عبور نکنند کارهای بیکیفیت عرضه خواهد شد.
-
جلال مقامی در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
دوبلورها با آثار نویسندگان بزرگ ماندگار شدند
جلال مقامی معتقد است دوبلورها با آثار نویسندگان بزرگ و فیلمهای خوب ماندگار شدند.