ویک

هفته نامه ویک، راه افتادن جریان ضد نژادپرستی تازه در مسابقات لیگ فوتبال آمریکایی در ایالات متحده را زیر ذره بین برده است. این نشریه شکایت برایان فلورس مربی این رشته که یکی از معدود سیاهپوستان حاضر در بین مربیان لیگ فوتبال آمریکایی است، به خاطر آنچه بی عدالتی آشکار و گرفته شدن تصمیمات در حوزه مدیریتی این رشته بر مبنای رنگ پوست است را پیگیری می کند. لازم به ذکر است که در حالی که ۷۰ درصد بازیکنان شاغل در لیگ فوتبال آمریکایی سیاهپوست هستند اما تعداد مربیان سیاهپوست حاضر در این لیگ به انگشتان یک دست نیز نمی رسد. ویک همچنین در مقاله دیگری آینده شرکت فیسبوک را تیره می بیند.

اکونومیست

هفته نامه اکونومیست در تازه ترین شماره خود آینده بازار و تجارت را به شکلی متفاوت مورد تجزیه و تحلیل قرار داده است. این نشریه با انتخاب تیتر «وقتی سواری به پایان می رسد» به این نکته میپردازد که اگر بازار و تجارت که اخیرا دچار ضربات شدیدی شده، در شکل کنونی آن دچار فروپاشی شود چه اتفاقی برای دولت ها و مردم کشورها خواهد افتاد؟ اکونومیست همچنین در مقاله های جداگانه ای شکل دموکراسی در هند را فرسوده لقب داده، و همچنین یکی از مغزهای متفکر و بسیار تاثیرگذار در کنار شی جینپینگ رهبر چین را معرفی کرده است.

واشینگتن اِگزَمینِر

مجله واشینگتن اگزمینر در تازه ترین شماره خود در پرونده ای ویژه به انتقاد از شکل بذل و بخشش های دولت جو بایدن در زمینه کمک های مالی دوران همه گیری کرونا پرداخته و آن را برای اقتصاد آمریکا زیانبار خوانده است. این نشریه با انتخاب تیتر «طوفان پول نابودکننده بایدن» و طراحی روی جلد جالبی که عمو سام (نماد شخصیتی و تجسم ملیت دولت فدرال آمریکا) با پخش لجام گسیخته پول توسط بایدن به زمین خورده است، می گوید برنامه های کمک مالی آمریکا موسوم به نقشه نجات آمریکایی یک شکست به تمام معنا بوده است.

نیو اِستِیتسمَن

هفته نامه نیو استیتسمن در تازه ترین شماره خود به مورد عجیب وزیر خزانه داری بریتانیا پرداخته است. این نشریه در پرونده خود ریشی سوناک وزیر خزانه داری دولت بوریس جانسون را یکی از محبوبترین گزینه های حزب محافظه کار بریتانیا برای انتخاب به عنوان رهبر این حزب لقب می دهد. نیواستیتسمن می گوید اگر او انتخاب شود با کوهی از مشکلات روبرو خواهد گردید و یکی از اولین کارهایی که می کند تلاش برای برکنار کردن نخست وزیر انتخاب شده از این حزب یعنی بوریس جانسون است. این مجله همچنین خیزش مجدد محبوبیت رهبران چپ گرا در کشورهای اسکاندیناوی را زیر ذره بین برده است.

این دیز تایمز

ماهنامه این دیز تایمز در تازه ترین شماره خود در پرونده ای خواندنی، به دانش جالب توجه زمین شناسی و اب و هواشناسی کشاورزان مکزیکی تبار که مشغول کار در ایالات متحده هستند می پردازد. این نشریه در پرونده خود می گوید بیشتر این کارگرانی که در زمین های کشاورزی تولید انگور در آمریکا کار می کنند، از اصول سنتی در کار خود بهره می برند که می تواند نقشه راهی برای سیستم کشاورزی آمریکا بوده و از گرمایش زمین و به موجب آن آتش سوزی های گسترده چند وقت اخیر در این کشور جلوگیری کند.

نیو ریپابلیک

ماهنامه نیو ریپابلیک پرونده اصلی این شماره خود را در مدح و ثنای شهر واشینگتن دی سی اختصاص داده است. با اینکه این صحبت گاهی شنیده می شود که پایتخت آمریکا را به باتلاق تشبیه می کنند، و جایی که پیشرفت در حوزه های مختلف در آن محدود است، اما این مجله آن را رد کرده و می گوید واشینگتن دی سی از لحاظ شور اجتماعی، نه تنها در آمریکا بلکه در جهان بهترین است. نیو ریپابلیک همچنین در مقاله ای، سیاست های جالب و جدید شرکت معروف ایکیا در سوئد را زیر ذره بین برده که می خواهد در اقتصاد نه چندان در اوج اروپا شاهد جهش دیگری در تجارت خود باشد.

مادِر جونز

نشریه مادر جونز که هر دو ماه یکبار به چاپ می رسد، در پرونده ای ویژه، نگرانی های خود را نسبت به آینده انتخابات در رده های مختلف در آمریکا ابراز کرده است. این مجله با انتخاب تیتر «کودتاهای پیش رو» می گوید با وجود تاکتیک های دروغ، در هر منطقه آمریکا و در هر انتخاباتی در آینده، باید انتظار به هم ریختن شرایط و اتفاقاتی مانند آنچه در ششم ژانویه سال گذشته در کنگره آمریکا اتفاق افتاد را داشته باشیم.

اشپیگل

هفته نامه اشپیگل چاپ آلمان در تازه ترین شماره خود در پرونده ای به مشکلاتی که وضعیت اقتصادی نابسامان و تورم، برای مردم غرب داشته است می پردازد. این نشریه در پرونده خود با عنوان «سلب مالکیت آرام» معتقد است به شکلی خیلی نامحسوس، ارزش پول در کشورهای غربی به خاطر تورم دچار کاهش چشمگیر شده و این باعث ضعیف تر شدن مردم گشته است. اشپیگل می خواهد به این سوال پاسخ دهد که چه کسانی بیشترین صدمه را از تورم کنونی خورده اند، چرا این تورم این همه طولانی باقی مانده و برای کنار زدن آن چه راه حل هایی وجود دارد؟

بلومبرگ بیزینس ویک

به مناسبت برگزاری مهمترین بازی فصل ورزشی در آمریکا موسوم به سوپربول که در آن قهرمان مسابقات فوتبال آمریکایی مشخص می شود، نشریه بلومبرگ بیزینس ویک در تازه ترین شماره خود به گسترش چشمگیر شرط بندی در مسابقات ورزشی در آمریکا رفته است. این مجله در پرونده خود با عنوان «آیا برای مقداری شرط بندی آماده هستی؟» و طرح جالبی بر روی جلد که بیشتر تماشاگران حاضر در استادیوم را درگیر شرط های خود و نه تماشای مسابقه نشان می دهد، آمار عجیبی ارائه می کند که برای این مسابقه، حدود ۱۰۰ میلیون آمریکایی به شکل های مختلف به شرط بندی می پردازند. آماری که با نگاه به آن می توان فهمید شکل ورزش در این کشور نسبت به گذشته دگرگون شده است.

اِسپکتیتِر

هفته نامه اِسپکتِیتِر در تازه ترین شماره خود، تاکتیک هایی که بوریس جانسون نخست وزیر بریتانیا در دفاع از خود در مقابل هجمه های شدید علیه او و حاشیه هایش اتخاذ کرده است را مورد بررسی قرار می دهد. این نشریه در گزارش خود با عنوان «پناهگاه بوریس» و همانطور که در طرح روی جلد مشخص است که این پناهگاه تنها از بالشت درست شده است، این تاکتیک های دفاعی او را به سخره گرفته و آینده کاری جانسون را در لبه پرتگاه تصور می کند.

تهیه و تنظیم: امیرمحمد سلطانپور

*بازنشر مطالب دپارتمان ترجمه به منزله تأیید یا رد محتوای آن نیست و صرفا جهت آگاهی مخاطبان قدس آنلاین منتشر می‌شود.