بلومبرگ بیزینس ویک
هفته نامه بلومبرگ بیزینس ویک در تازه ترین شماره خود در گزارشی به ادامه بحران در زمینه شیر خشک در ایالات متحده پرداخته است. این نشریه در پرونده خود معتقد است معضل شیر خشک در آمریکا به یک تراژدی ملی بدل گشته و دلیل آن نه فقط کمبود شدید آن در این کشور، بلکه وجود یک نوع باکتری کشنده در آن، و همچنین کارخانه های سازنده ای که در معرض آلودگی های مختلف قرار دارند است. بلومبرگ همچنین در مقاله ای با عنوان «کریپتو واقعا چقدر ارزش دارد» تلاش دارد تا ارزش واقعی ارزهای دیجیتال را مشخص کند.
وُرلد
مجله وُرلد در تازه ترین شماره خود در پرونده ای به وقوع جنایات جنگی احتمالی در اوکراین می پردازد. این نشریه در پرونده خود با عنوان «جنگ علیه جنایات جنگی» تلاش ها برای بر پا کردن عدالت برای شهروندان قربانی جنگ در اوکراین و جنایات جنگی احتمالی به وقوع پیوسته در این کشور را زیر ذره بین برده است. ورلد همچنین در مقاله ای که در خصوص جدیدترین یافته ها پیرامون اشیای ناشناس پرنده به چاپ رسانده، معتقد است مباحث پیرامون این موضوع از حالت ساده انگارانه گذشته خارج شده و به مرحله تازه ای از واقع گرایی رسیده است.
وِرتشَفتس وُخه
هفته نامه ورتشفتس چاپ آلمان در پرونده ای به تغییر احتمالی برنامه های شرکت های این کشور برای سرمایه گذاری در چین پرداخته است. این نشریه در گزارش خود به عنوان نمونه به شرکت کووسترو یکی از بزرگترین شرکت های شیمیایی آلمان و جهان می پردازد که قصد داشت در کشور چین کارخانه ای احداث کند که در آن به تولید نوعی جدید از پلاستیک دست بزند؛ پلاستیکی که برای تولید خودروهای برقی و خانه های پیشرفته، بستری زیباتر و مهربانتر برای محیط زیست فراهم آورد، اما به دلیل سیاست های سخت گیرانه اخیر چین و دوری این کشور از همکاری با غرب، تصمیم به لغو برنامه های خود گرفته است.
بارونز
هفته نامه بارونز در تازه ترین شماره خود در پرونده ای به ناکامی دولت آمریکا در کنترل بحران اقتصادی این کشور می پردازد. این نشریه در گزارش خود می گوید بسیاری از شرکت ها و بنگاه های اقتصادی خُرد و همینطور مصرف کنندگان عادی در چند وقت گذشته در آمریکا فشار تورم و بالا رفتن نرخ بهره بانکی را حس کرده اند، اما هر وقت که به آن اعتراض کردند توسط مقامات دولتی با جمله «عذرخواهی می کنیم، ما در یک بحران اقتصادی هستیم» مواجه می شوند بدون اینکه دلیل قانع کننده ای برای به وجود آمدن آن بحران ارائه دهند.
لِکسپرس
هفته نامه لِکسپرس چاپ فرانسه در تازه ترین شماره خود که شماره ای اختصاصی برای اوکراین است، در پرونده ای با عنوان «پرتره مردمی در جنگ»، آخرین اوضاع و احوال اوکراین و مردم این کشور را بازتاب داده است. این نشریه در گزارش خود با عنوان «ما اوکراینی هستیم» توسط خبرنگار خود در اوکراین به سراغ مردم رفته و زندگی روزمره آن ها در میان جنگ با روسیه را واکاوی کرده است. لِکسپرس همچنین مصاحبه ای اختصاصی با ولودیمیر زلنسکی» رئیس جمهوری اوکراین نیز ترتیب داده که زلنسکی در آن گفته می خواهد مناطق جدا شده از این کشور را باز گرداند و زیر پرچم اوکراین دوباره متحد کند.
تهیه و تنظیم: امیرمحمد سلطانپور
*بازنشر مطالب دپارتمان ترجمه به منزله تأیید یا رد محتوای آن نیست و صرفا جهت آگاهی مخاطبان قدس آنلاین منتشر می‌شود.
نظر شما