رساله ذهبیه امام رضا(ع) از نفیس‌ترین مواریث اسلامی در زمینه دانش پزشکی است که به‌طور اجمال، رشته‌هایی از علوم پزشکی را معرفی و بخش زیادی از طب پیشگیری را نیز بیان کرده است.

«نامه زرین سلامت» اثر ترجمه شده متن رساله ذهبیه منسوب به حضرت رضا(ع) است که به باور صدها پزشک، متخصص و حکیم از جمله حکیمان دربار مامون، شایسته‌ترین متن آموزشی ـ کاربردی برای تحقق سلامت و بهداشت انسان است.

سند روایی طب‌الرضا(ع)، پیام‌های زرین بهداشتی امام رضا(ع)، معجون دارویی غذایی رضوی، آداب استحمام، آداب بهزیستی و بهداشت فردی، آداب سفر و احکام آب‌ها، مزاج‌شناسی، مدیریت و سازماندهی بدن، آداب حجامت و فصد، مواد ترکیبی و تعارض‌های غذایی، عناوین ۹ بخش تشکیل‌دهنده  این کتاب است.

در میان متون روایات به بیش از 5 هزار روایت و حدیث در خصوص مسائل تغذیه، بهداشت و سلامت بر می‌خوریم که بیشتر آن‌ها از پیامبراکرم(ص)، امام علی(ع)، امام باقر(ع)، امام صادق(ع) و امام رضا(ع) است.

«رساله ذهبیه» یکی از متون ذکر شده است که از سوی امام رضا(ع) به رشته تحریر درآمده و ترجمه آن در کتاب «نامه زرین سلامت»، به چاپ رسیده است، هر چند  این متن از دنیای سنتی و معنوی آمده، اما فرازهای آن هر یک می‌تواند عنوان یک پژوهش و کاوش در جهان طب و بهداشت باشد.
 
مزاج‌شناسی، بهداشت روانی، آداب خواب و بیداری، تعارض های غذایی و... از اهم عناوین این رساله هستند.

گفتنی است، اصل این کتاب به زبان عربی است که توسط دکتر محمد دریایی ترجمه  و در قطع وزیری و شمارگان 200 نسخه و در 148 صفحه با قیمت 750000 ریال در اختیار کتاب دوستان قرار گرفته است.